輪到瑞士Switzerland~費爸的祖國XD

話說最近Nole也升格當爸爸了,巴黎大師賽二連霸,接下來就等年終大師賽了加油//Rafa你就好好保重ww(欸

回來回來,是說這首歌在決賽的時候,Sebalter一直笑嘻嘻的有夠可愛,然後口哨也吹得好響,小提琴更是不用說,這首歌看現場很有感覺啊ww

歌詞也很有畫面//

Looking for a candidate you have an option only one choice 

正在尋找一位應徵者,你只有一個選項只有唯一的選擇

Sipping my drinks looking around, there isn't so much beauty, oh yes we can

啜飲著我的飲料左顧右盼,附近沒什麼正妹,噢耶我們可以一起了

But yet, self-confidence is a fragile concept, that often fades away in the night 

先等等,自信是個脆弱的概念,常常在夜晚不知不覺散失了

And there it comes, that unwanted guest, there is no place for you tonight 

現在問題來了,出現了一位不速之客,今晚又沒房間可住了


Want me to go, want me to go 

一直要趕我走,一直想要打發我

Cause you think I’m lying cause you think I’m lying

因為你覺得我在說謊,以為我在說謊

No, open the door

不,快打開門

Cause tonight I cannot go hunting for stars, no no

因為今晚我不能去捕捉星星了


Whistle

 

(混入廚房w)


Like an evil satellite, twisting the truth then leaving us alone 

就像個壞心眼的隨從,扭曲事實然後離開我們跳槽

In this mad and moody world, society without love

在這個令人抓狂喜怒無常的世界裡,沒有愛的社會

I state my heart has been well trained, I’m gonna be your candidate

我下定了決心,我就是要當妳的候選人

I am the hunter you are the prey, tonight I’m gonna eat you up

我是獵人妳是我的獵物,今晚我要把妳吞了

 

Want me to go, want me to go 

一直要趕我走,一直想要打發我

Cause you think I’m lying cause you think I’m lying

因為你覺得我在說謊,以為我在說謊

No, open the door

不,快打開門

Cause tonight I cannot go hunting for stars, no no

因為今晚我不能去捕捉星星了



I press my nose to the glass, it’s raining outside, it’s raining outside

我的鼻子貼在玻璃窗上,外面下雨了,外面下雨了

I would like to storm in, roar like a lion, roar like a lion 

我好想要不顧一切衝到雨中,像獅子那樣嘶吼

But I fear your judgement, oh I fear your judgement, I’m so wet, I’m dirty 

可是我好怕你們異樣的眼光,噢那可怕的眼神,我全身濕漉漉,髒兮兮

But I fear your judgement, oh I fear your judgement, it’s me and my imperfection

可是我好怕你們異樣的眼光,噢,你們這樣盯著我,盯著我,和我的不完美

Violine
(小提琴演奏)

Want me to go, want me to go 

一直要趕我走,一直想要打發我

Cause you think I’m lying cause you think I’m lying

因為你覺得我在說謊,以為我在說謊

No, open the door

不,快打開門

Cause tonight I cannot go hunting for stars, no no

因為今晚我不能去捕捉星星了

 

Want me to go, want me to go 

一直要趕我走,一直想要打發我

Cause you think I’m lying cause you think I’m lying

因為你覺得我在說謊,以為我在說謊

No, open the door

不,快打開門

Cause tonight I cannot go hunting for stars, no no

因為今晚我不能去捕捉星星了

 

Want me to go, want me to go 

一直要趕我走,一直想要打發我

Cause you think I’m lying cause you think I’m lying

因為你覺得我在說謊,以為我在說謊

No, open the door

不,快打開門

Cause tonight I cannot go hunting for stars, no no

因為今晚我不能去捕捉星星了

 

arrow
arrow

    繪緹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()