Union J去年在十二月發行的專輯,我找了好久卻沒看到臺壓版,結果上週才好不容易存錢買下歐洲進口的><

可惜沒附歌詞,不過我真的很推薦噢:) 可以去youtube聽聽看。如果今年他們也放不插電版在網路上就好了,因為他們的合聲很漂亮,可是CD裡面可能是混音的關係變得不明顯...

他們的音樂總讓我回想起90年代的Boyzone之類的合唱團,還有溫暖歡樂的感覺

Midnight Train是這張專輯我特別喜歡的歌,推薦給各位

(因為YouTube上的版本有點雜訊,暫時放從CD中擷取的音檔)

[Josh]
I would run one million miles to the moon

如果我知道妳人在廣寒宮

If I knew that you'd be there too

那我會不惜一切千里迢迢跑去月球

Will you be there too?

妳會在那等我嗎?

[JJ]
I would cross oceans and fields for your touch

為了見妳,我願越過大洋大洲

The sound of your voice ain't enough

聽妳那令我傾心的聲音還不夠

It's never enough

永遠都不夠

[Jaymi]
I'm running out the door into the dark

我奔出門去 奔向黑暗

Guided by the beating of your heart

是妳的心跳引領著我

Stay right where you are tonight

今晚請妳留在這,我過去找妳

[All]  
You have never felt so far away

妳就像是天涯海角般遙遠

If I don't have you now I'll go insane

如果現在沒有妳,我就要崩潰了

Stay right where you are

請你待在那兒別動

I'm on a midnight train

我已在午夜列車上了

[George]
I will crawl, swim through the desert alone

我會一個人走過沙漠

No footprints to lead me back home

沒有一點留下的腳印帶我回家

Never going back home

我不會回頭的

[Josh]
Your body is a river, yeah

妳的人就像是涓涓細水

It's twisting and it's turning

河水蜿蜒著穿流著 映出迷人的光彩

I miss you and I miss the way

我思念妳 我想念妳的一切

You let me watch it burn, yeah

難道妳捨得看我心碎嗎

[Josh does the melody with harmonies of Jaymi]

(Josh是主旋律,Jaymi是和音噢)

Your body is a river, yeah

妳的人就像是涓涓細水

It's twisting and it's turning

河水蜿蜒著穿流著 映出迷人的光彩

I miss you, yeah, I miss you

我思念妳 我就是想妳

So I'm running running running

所以我正發瘋似地跑著

[All]

I'm running out the door into the dark

我奔出門去 奔向黑暗

Guided by the beating of your heart

是妳的心跳引領著我

Stay right where you are tonight

今晚請妳留在這,我馬上去找妳

You have never felt so far away

妳就像是天涯海角般遙遠

If I don't have you now I'll go insane

如果現在沒有妳,我就要崩潰了

Stay right where you are

請你待在那兒別動

I'm on a midnight train

我已在午夜列車上了

[Josh]
Midnight train

坐在午夜列車上

[Jaymi]

I would cross oceans and fields for your touch

為了見妳,我願越過大洋大洲

The sound of your voice ain't enough

聽妳那令我傾心的聲音還不夠

Nothing is ever enough

這世上無人能取代妳

[Josh]

I'm running out the door into the dark

我奔出門去 奔向黑暗

Guided by the beating of your heart

是妳的心跳引領著我

Stay right where you are tonight

今晚請妳留在這,我現在去找妳

[All]

You have never felt so far away

妳就像是天涯海角般遙遠

If I don't have you now I'll go insane

如果現在沒有妳,我就要崩潰了

Stay right where you are

請你待在那兒別動

I'm on a midnight train

我已在午夜列車上了



    繪緹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()