匈牙利(Hungary)今年又是一首發人深省的作品吶

一把吉他,五個人的合唱,是一首簡單卻足以扣人心弦的詩歌。

Wars for nothing 代表的Wars不只是戰爭,也是社會上許多不公平的現象和歧視。

邊聽邊翻到最後我簡直要留出淚來了<<<北韓在歐洲的學子們參考看看拜託(誤

好啦希望這首歌能夠打動你們,雖然有點慛眠><

 

Do you know our earth is a mess

你可知道我們的地球是一片混亂?

All the wars for nothing, it never ends

所有的紛亂戰爭  未曾停止

Everybody deserves a chance

每個人應得一次機會

All the souls, all the souls, can you hear them cry?

大地萬物的吶喊  老百姓們的哭訴  你聽見了沒?

 

That you live in peace does not mean

若你仍活在一片安樂的國家  這不代表

It’s okey to ignore all the pain

你應該忽視他人的痛苦

I see children joining the stars

我看見孩子們加入星星的行列

Solders walk towards the dark, let me ask

士兵齊步走入黑夜  讓我問問

Can you justify all the eyes

你能為見不到明日曙光

That will never see daylight

的人們辯護嗎

Give me one good reason to hurt

請給我一個好藉口去傷害

A helpless soul, break a heart, kill a mind.

無助空虛的心靈  破碎了人心  扼殺了理智

 

Do you know how many innocents

你可知道有多少孩子的純真

Are hiding from punishment

正在逃避不公平的虐待

For crimes they’d never commit

只因為沒有上流的血統  活著受罪

All alone, all alone, do they deserve

獨自承受  不敢作聲  這是他們應得的嗎

 

To die for believing something else,

因為誤信宗教而無辜失去性命

For having a face someone can’t stand

因為一張備受歧視的臉而被判死刑

Do you know our earth is a mess

你可知道我們的地球是一片混亂?

All the wars for nothing, it never ends

所有的紛亂戰爭  未曾停止

All the souls, all alone, hold them tight

所有的心靈 孤獨的人  我們都將互相扶持

All the souls, deserve a chance at life

每個世上的人  都應得一個機會  改變他們的故事

    繪緹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()