歐洲歌唱大賽的參與國大都在這一兩個月內會選出參賽人選,而愛爾蘭今年已經準備好了~

沒有錯,就是享譽國際的男孩團體Westlife的人氣成員Nicky!這要讓愛爾蘭人不挺也不行啊wwww

歌詞和曲風都很洗腦,尤其副歌超適合Eurovision這種比賽。

希望可以順利進入Final!!(還有Novak  Djokovic也是><)

 

 

Don’t be afraid

不用害怕

It’s only dark

深夜過去

Till the world

就代表著

Turns round

黎明即將到來

Just don’t look down

如果怕高

If you’re afraid of the higher ground

那麼別總是瞪著地板

Hold on to me and let me hold on to you

握住我的手  讓我與妳十指相扣

We don’t look back

我們不會回頭

We let it slide out of view

拋開昔往  讓過去成為過去

And we can make it if we

撥開密布的烏雲

Break out beyond these clouds

我們就能重見曙光

 

We’ll be standing out in the
Sunlight

我們將佇立在這豔陽之下

We stay together

我們要同甘共苦  不離不棄

We’ll live forever in the
Sunlight

我們將在這日光之下  一起白頭

It’s now or never

時間不等人

You know you better

妳知道  這個時刻

Just touch who you wanna

只要傾倒  為妳最值得的人

Kiss who you gotta

只要親吻  給妳最心儀的人

Fight like we’re winners

奮鬥打拚  好像我們是天生的贏家

Love like beginners

陷入愛河  彷彿我們是初戀的甜蜜

Dance like you mean it

熱舞  展現最棒的自己

Sing like you feel it

歡唱  表達妳要的情感

Everything’s better

站在耀眼的陽光下

Standing out in the sun

讓平凡的事都添了色彩

 

Stop for a moment just to take in the

放慢腳步  妳會發現

Sights and sounds

萬物靜觀皆自得之美

Hold on to me and let me hold on to you

握住我的手  讓我與妳十指相扣

We don’t look back

我們不會回頭

We let it slide out of view

拋開昔往  讓過去成為過去

There’s no tomorrow

時間無法倒帶

So let’s live in the here and now

那麼讓我們活在當下吧

 

We’ll be standing out in the
Sunlight

我們將佇立在這豔陽之下

We stay together

我們要同甘共苦  不離不棄

We’ll live forever in the
Sunlight

我們將在這日光之下  一起白頭

It’s now or never

時間不等人

You know you better

妳知道  這個時刻

Just touch who you wanna

只要傾倒  為妳最值得的人

Kiss who you gotta

只要親吻  給妳最心儀的人

Fight like we’re winners

奮鬥打拚  好像我們是天生的贏家

Love like beginners

陷入愛河  彷彿我們是初戀的甜蜜

Dance like you mean it

熱舞  展現最棒的自己

Sing like you feel it

歡唱  表達妳要的情感

Everything’s better

站在耀眼的陽光下

Standing out in the sun

讓平凡的事都添了色彩

 

Come turn me

遇見妳

Inside out upside down

使我神魂顛倒  妳改變了我的世界

I’ll be your lover boy

讓我們成為一對

Turn the music loud

把音樂開到最大

We can join the crowd

享受擁擠中的小確幸

 

In the sunlight

屹立在豔陽下

We stay together

我們要同甘共苦  不離不棄

We’ll live forever in the
Sunlight

我們將在這日光之下  一起白頭

It’s now or never

時間不等人

You know you better

妳知道  這個時刻

Just touch who you wanna

只要傾倒  為妳最值得的人

Kiss who you gotta

只要親吻  給妳最心儀的人

Fight like we’re winners

奮鬥打拚  好像我們是天生的贏家

Love like beginners

陷入愛河  彷彿我們是初戀的甜蜜

Dance like you mean it

熱舞  展現最棒的自己

Sing like you feel it

歡唱  表達妳要的情感

Everything’s better

站在耀眼的陽光下

Standing out in the sun

讓平凡的事都添了色彩

 

同場加映//

 

Molly Sterling. Playing With Numbers歌詞 (Eurovision 2015 Ireland) 

arrow
arrow

    繪緹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()