Sippin' on Fire的MV終於出來囉www

抱歉之前在趕ESC所以拖了點時間沒發><

還是很喜歡FGL鄉村搖滾的風格,沒有pop rock那麼吵,而且耐聽呢:)

 

 

Girl you melt me like ice and in wiskey

 

我就像威士忌中的冰塊被妳給溶化

 

With those blue flame looks that you give me,

 

妳彷彿是瓦斯槍為我點燃爐火

 

You can't hide what's inside

 

妳躲不了  老實招來吧

 

And it's killing me right now to see

 

看妳又要不告而別

 

You wanna slip off with me again

 

真是要折磨我了

 

 

Why should we go round and round the truth,

 

我們何必被真相耍得團團轉

 

Like we been doin'?

 

一直有完沒完

 

Every time we lie girl we're losing

 

我們每說一次謊,裂痕就會更深

 

So why should we spend Saturday night alone,

 

所以我們何必浪費星期六的夜晚冷戰

 

When I can call you on the phone, pick you up

 

我只要一通電話約好,去接妳

 

Make it up as we go along

 

一個握手言和,就回到從前那樣

 

Pull and all nighter chasing that desire

 

徹夜狂歡,無樂不作

 

Sparks flying in her eyes like lighters (like lighters)

 

她眼底的光芒閃爍,猶如打火機的火光

 

Get a little higher (get a little higher)

 

讓火燃燒吧

 

Sippin' on fire

 

在火上啜飲幾口

 

 

You act like you don't know what you're missing,

 

妳裝作神不知鬼不覺


Every time you end up back with him

 

每一次離別就回到他那邊


'Cause it's safe, and you're scared.

 

好像很安全,但妳不禁害怕


Of everything you're feeling when

 

安全感在妳意識到

 

We're burning the midnight down again

 

我們有澈底毀了此夜時煙消雲散

 

 

Why should we go round and round the truth,

 

我們何必被真相耍得團團轉

 

Like we been doin'?

 

一直有完沒完

 

Every time we lie girl we're losing

 

我們每說一次謊,裂痕就會更深

 

So why should we spend Saturday night alone,

 

所以我們何必浪費星期六的夜晚冷戰

 

When I can call you on the phone, pick you up

 

我只要一通電話約好,去接妳

 

Make it up as we go along

 

一個握手言和,就回到從前那樣

 

Pull and all nighter chasing that desire

 

徹夜狂歡,無樂不作

 

Sparks flying in her eyes like lighters (like lighters)

 

她眼底的光芒閃爍,猶如打火機的火光

 

Get a little higher (get a little higher)

 

讓火燃燒吧

 

Sippin' on fire

 

在火上啜飲幾口

 

 

Every goodbye is bitter sweet,

 

每次告別都夾雜著悲傷與歡樂

 

So why should we fight what we both need?

 

那我們何必再爭奪彼此都需要的東西呢

 

 

Why should we go round and round the truth,

 

我們何必被真相耍得團團轉

 

Like we been doin'?

 

一直有完沒完

 

Every time we lie girl we're losing

 

我們每說一次謊,裂痕就會更深

 

So why should we spend Saturday night alone,

 

所以我們何必浪費星期六的夜晚冷戰

 

When I can call you on the phone, pick you up

 

我只要一通電話約好,去接妳

 

Make it up as we go along

 

一個握手言和,就回到從前那樣

 

Pull and all nighter chasing that desire

 

徹夜狂歡,無樂不作

 

Sparks flying in her eyes like lighters (like lighters)

 

她眼底的光芒閃爍,猶如打火機的火光

 

Get a little higher (get a little higher)

 

讓火燃燒吧

 

Sippin' on fire

 

在火上乾一杯

 

 

Girl you melt me like ice and in wiskey

 

我就像威士忌中的冰塊被妳給溶化

 

With those blue flame looks that you give me,

 

妳彷彿是瓦斯槍為我點燃爐火

 

You can't hide what's inside

 

妳躲不了  老實招來吧

 

And it's killing me right now to see

 

看妳又要不告而別

 

You wanna slip off with me 

 

真是要折磨我了

 

繪緹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()