久違的翻譯ww還是我最喜歡的Celtic Woman吶
原本想翻awakening的,不過一直找不到影片
所以先翻這首the voice,說的是有關我們的大地之母~地球噢
以CW無瑕的優美嗓音來詮釋>//<淨化人心
"We live in a world of disposable music, fast-food music without any content and I think this could be a victory for music with people that make music that actually means something."
"Music is not fireworks, music is feeling, so let’s try to change this and bring music back, which is really what matters." - Salvador Sobral
久違的翻譯ww還是我最喜歡的Celtic Woman吶
原本想翻awakening的,不過一直找不到影片
所以先翻這首the voice,說的是有關我們的大地之母~地球噢
以CW無瑕的優美嗓音來詮釋>//<淨化人心
耶誕節加映www真的越來越有過節氣氛了噢,班上的教室也搬出聖誕樹了吶~
想不到在一年將過之際,Celtic Woman上傳了聖誕歌曲影片!!聲音簡直是angels of music!(Susan好漂亮<3)
雖然說這是去年的錄影,可是現在才上傳,我沒有聽他們去年的聖誕專輯,所以這首壓根沒聽過啊>//<(Celtic Woman有個很妙的地方就是她們幾乎沒有MV,VEVO頻道的影片全是現場表演的錄影XDD)
耶誕節是我最愛的節日,希望各位喜歡噢//
今天一時興起把文章放在中間了XD
Mo ghile mear是一首在十八世紀寫的一首詩。
從一個婦女的角度,大概是描述丈夫是一位戰士而流亡海外,身為寡婦的悲哀。總之是有關英格蘭,蘇格蘭,愛爾蘭之間的政治戰爭的悲歌。
詩的全文當然是蓋爾語,有很多很多不同的版本,Celtic Woman是我目前知道改歌詞改最多的......唯一的共同點就是一定有句'Sé mo laoch mo ghile mear///
我這就來寫一下標題到底是神馬
因為字太多了標題框放不下
"Celtic Woman. Songs From The Heart: Walking The Night / The World Falls Away歌詞"
我要解釋一下,這其實算是兩首歌,但是因為歌詞有關聯,因此在專輯裡面那算是一首歌連續著唱,一共超過六分鐘。不過演唱會卻分開了,不知道為神馬。