繪緹的紙舟。

有在追ESC的朋友看到今年Azerbaijan(亞塞拜然)的entry會不會覺得眼熟啊(?)

我一看是看到名字就覺得似乎在哪裡看過.....我們的Elnur終於回歸ESC了！這次不是嚇死人的男高音而是抒情風的美聲，我真是超開心的!!!

這裡有他2008年的影片(link<)一開場就令人印象深刻......

所以我還是喜歡今年的Elnur啦，在YouTube的點閱成績還不錯，希望要進決賽:)

I hold my breath, I´m on the edge

屏氣凝神，我就在機會的邊緣

Storming hills, I´ve been lost and found

翻闖一座座山丘  在山中繞著繞著

I hope they're coming, I can hear them running

我希望他們要來了，我已聽見他們的腳步

I once met peace, he said that he

我曾遇上和平，他說

Soon would have the answers to this hurt

他會盡快找到處理我傷口的藥

And my mind was made up, I would never give up

於是我立定了決心  我永遠不會投降

No I won't sleep tonight 

不，我今晚不會入睡

If tomorrow comes I'll lose my mind

當明日拉開序幕，我又要失去理智了

I won't give up my right, I know every heart deserves a fight 

我不會放棄我的權利，我知道每顆心都應有鬥志作戰

I will beat on the drum, rise above with me

我會敲響大鼓，和我一起克服

I will go till I'm numb, rise above with me

我要一直走直到雙腳麻木，和我一起克服吧

No I won't sleep tonight

不，我今晚不會入睡的

They whine and roar, hungry for more

牠們一個個哀號著，怒吼著，挨餓著

Yellow glowing eyes, I’m hypnotised

雪亮的黃色眼眸，我已被牠們迷住

I feel brave yet scared, but I'll stay prepared

我想要勇敢卻又害怕，但我會時時作好準備

Oh have my soul, it’s destined

我的靈魂，它已命中註定

It’s written in the sky 

命運就寫在天空中

Let me not be blinded by this hurt

我不能被這個陰霾蒙蔽了

Set him loose I’m ready

我要把我的身軀換回來

For the stars to guide me

星星就是我的嚮導

No I won't sleep tonight 

不，我今晚不會入睡

If tomorrow comes I'll lose my mind

當明日拉開序幕，我又要失去理智了

I won't give up my right, I know every heart deserves a fight 

我不會放棄我的權利，我知道每顆心都應有鬥志作戰

I will beat on the drum, rise above with me

我會敲響大鼓，和我一起克服

I will go till I'm numb, rise above with me

我要一直走直到雙腳麻木，和我一起克服吧

No I won't sleep tonight

不，我今晚不會入睡的

No I won't sleep tonight 

不，我今晚不會入睡

If tomorrow comes I'll lose my mind

當明日拉開序幕，我又要失去理智了

I won't give up my right, I know every heart deserves a fight 

我不會放棄我的權利，我知道每顆心都應有鬥志足以作戰