這首同樣收錄在蘭卡今年的專輯中,聽完頓時豁然開朗。

歌詞總是簡單而琅琅上口,但不失單調,充滿樂趣:)

 


Free 自由自在


Here's the lock, here's the key,

這有你的鎖、也有把鑰匙

open it up, set yourself free,

轉開鎖,打開你的心牢

free free free...

我要自由 自由

Moving alone, singing a song

邁開腳步 唱歌作樂

Fly like a bird, liberate me,

化身成鳥兒展翅飛翔  

me me me...

釋放我的心靈

Say goodbye, to yesterday

揮別昨日的陰霾

let go, on every way,

放下手邊的一切

I held myself under

放下原有的矜持

 

'Cause I'm free, I'm free free free...

因為我是自由的 我自由自在

And all I see,

而我眼前所見

is it open road in front of me.

是一條開闊光明的大道

Yeah I'm free, I'm free free free,

我已經自由 我自由自在

I want to be,
the happiest that I could be.

我只想當最快樂的自己


Life is a game,

人生是一場遊戲

I hoping to play,

我也想參一角

moving in a piece, every day, hey 

每天移動一點點棋子,

take all the chains throw them away,

解開層層桎梏,拋開層層枷鎖

nothing's gonna getting my way,

誰也擋不了我的路

 

Say goodbye, to yesterday

揮別昨日的陰霾

let go, on every way,

放下手邊的一切

I held myself under

放下原有的矜持

 

 

'Cause I'm free, I'm free free free...

因為我是自由的 我自由自在

And all I see,

而我眼前所見

is it open road in front of me.

是一條開闊光明的大道

Yeah I'm free, I'm free free free,

我已經自由 我自由自在

I want to be,
the happiest that I could be.

我只想當最快樂的自己


1, 2, it's find for you.

1, 2, 輪到你了

3, 4, to open the door.

3, 4, 打開門

5, 6, for heaven's sake

5, 6, 拜託看在神的份上啊

7, 8, don't be late

7, 8, 別遲到啦

 


'Cause I'm free...

我已自由...

文章標籤

繪緹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()