繪緹的紙舟。

安安我又出現了吶w

Trouble & Daughter 是加拿大的一個樂團

很喜歡他們的歌，但是一直苦於找不到歌詞

他們今年EP終於有lyrics video了！

所以我就一直按暫停把歌詞抄下來

 

開學之後會比較少出現噢

 

Wrote your name all over my book

我的簿本上全寫滿你的名字

Walked by your class just for a look

走過妳的教室只為了再看妳一眼

I walked the hall a million times to find your locker door

我在走廊徘徊許久只為了找你儲藏櫃的門

Can't tell there's nerves you haven't shook

我說不出來還有哪根神經沒錯亂掉

Your fled side eyes they cast a hook

他們每次要找妳，妳都迴避眼神

Why do I have a feeling

為什麼我總覺得

I'm not in this all alone

我不在大家的社交圈子裡

 

You're talking to me what is this

但現在你卻開口跟我說話，我哪裡惹到你了

I'll walk you home, please I insist

我想跟妳一起走回家，我不會讓妳拒絕的

Is this a prank like "She's all that" a joke cause I'm unknown

別告訴我這是惡作劇，別因為我們不熟就想亂開玩笑

My lips are virgin to a kiss

我的初吻可是很珍貴的警告你

I'll make sure they get used to it

不用擔心，我會跟他們解釋清楚叫他們早點習慣

I've got a funny feeling this won't be our last walk home

我突然有個可笑的想法，這絕對不是我們最後一次走回家

 

My high in high school

我第一次在高中覺得這麼HIGH

You're my high in high school

你的我高中生活最期待的一部分

 

I skipped my classes just for you

我為了跟你獨處翹了課

I'll teach ya things you never knew

我會教妳不曾知道的事，給妳大開眼界

This work can't wait won't get an "A"

這需要一些時間才能得到A

But what's a girl to do 

但也是一個女孩要做的

They look at us like it's a spoof

他們睥睨我們，把我們當作笑話

But who am I with them or you

但想想我是妳的誰，站在哪一邊

I know you're right but it's gonna take some time to let myself loose

我想你是對的，但我需要些時間來沉澱自己

 

My friend said love you lack it 

我的朋友都說你好像少了什麼

But it's not them wearing my jacket

可是她們又不是我

You've got me so distracted

你讓我好分心

I hope you pass your class

希望妳上課順利及格