繪緹的紙舟。

哦哦是帥哥來了<<

來自瑞典的三人音樂組合John, Tom & Robin(是兄弟:)，赴澳洲參加2013的 The X Factor 節目，拿下第七名後一路紅回家鄉。

Touchdown是他們在2015年11月發行的首張國際版專輯。

值得ㄧ提的是他們對亞洲市場挺感興趣的，目前已經造訪了日本, 韓國等地，甚至翻唱日本歌!!

Looking out the window, hear the sounds of the phone and i

我凝望著窗外  在電話另一頭與妳情話綿綿

wonder how it starts look from where you are.

好想知道妳那兒的星空是否也如此燦爛

It’s in the middle of the night we’re the only ones awake

午夜時分  全世界只有我們兩人清醒

I’m so tired of the sound

我已厭倦周圍的紛繁意緒

"I wanna get away” So tell me what you’re dreaming of.

妳總說 "我想脫離這一切"   請告訴我  妳究竟渴望什麼

These days, we can run, we can run out to the middle of nowhere

剩下屬於我們的日子  我們可以拋開過去  爬出寂寞的深壑

the centre of everywhere.

成為宇宙的中心

We don’t care, we can run, we can run out to the middle of nowhere

不用擔心  我們可以拋開曩昔  逃出萬惡的淵藪

the centre of everywhere.

化身世界之主宰

Oh oh oh oh oh oh oh.
In the middle of nowhere

在這寂寥的深夜

somewhere with you.

只想與妳一起

Oh oh oh oh oh oh oh oh.
In the middle of nowhere, somewhere.

冷漠的蒼穹之下  我只要妳的溫暖

No one else would understand, what it feels to be a ghost.

沒有人能體會  被忽視是莫大的凌虐

Ways far in through your hands, I will make you home.

無論路有多遠  握起我的手  家就近在咫尺

Your sweating in your palms, it’s okay ‘couse so am I.

妳忐忑地手心冒汗  沒關係我也一樣

Don’t be nervous if we fall, I will grab the sky.

莫荒莫害怕  天塌了我也幫妳頂

So tell me what your dreaming of.

請告訴我妳想要什麼

These days, we can run, we can run out to the middle of nowhere

剩下屬於我們的日子  我們可以拋開過去  爬出寂寞的深壑

the centre of everywhere.

成為宇宙的中心

We don’t care, we can run, we can run out to the middle of nowhere

不用擔心  我們可以拋開曩昔  逃出萬惡的淵藪

the centre of everywhere.

化身世界之主宰

Oh oh oh oh oh oh oh.
In the middle of nowhere

在這寂寥的深夜

somewhere with you.

只想與妳一起

Oh oh oh oh oh oh oh oh.

Cross my heart hope to die, cut my wings but I fly.

為愛我以死誓約  折我雙翼我也會展翅翱翔

We will fly.

和妳一起遨遊天際

Nail our feet to the ground, but they can’t hold us down.

將我們的雙足釘在地上  他們也無法拆散我倆

Hold us down.

沒有人能阻止

These days, we can run, we can run out to the middle of nowhere

剩下屬於我們的日子  我們可以拋開過去  爬出寂寞的深壑

the centre of everywhere.

成為宇宙的中心

We don’t care, we can run, we can run out to the middle of nowhere

不用擔心  我們可以拋開曩昔  逃出萬惡的淵藪

the centre of everywhere.

化身世界之主宰

Oh oh oh oh oh oh oh.
In the middle of nowhere

在這寂寥的深夜

somewhere with you.

只想與妳一起

Oh oh oh oh oh oh oh oh.
In the middle of nowhere, somewhere.

冷漠的蒼穹之下  我只要妳的溫暖

延伸聆聽<<