繪緹的紙舟。

就是多玫林啦ww看影片就知道，韓國話, 韓服及華人面孔, 她是韓裔小女子，澳洲選秀節目The X Factor冠軍。

平常對韓國的認識不深，但很喜歡Dami親切不做作的形象，加上完美的聲線和powerful的嗓音，很難不讓人為之著迷:)

Dami今年26歲，而這首歌是獻給她在2012年結為連理的老公，以鬥劍者為主題有濃濃的中國風，表現出她的強悍。

Throw my head to the sky

我的臉不禁轉向蒼穹

Cover the sun in my eyes

瞇起眼遮住眩目的陽光

I can see your silhouette, silhouette

我看得見你那照眼光芒下的影子

I'll find a way to get to you

我一定要找到方法見到你

You look at me and I blush

你的眼神讓我紅了臉

You're like a perfect mirage

你是異此元的完美幻象

And they say you're out of my league

別人都說我沒那天命

Out of reach, but I don't mind

你對我遙不可及，但我才不管

I'll break my back for just one touch

為了與你接觸，我願不顧一切

All my blood for your love

為了你的愛，我願犧牲我的生命

Not in it for the honor

我不在乎自己顏面盡失

For you I swear I'm gonna

為了你我發誓我會的

Run through a thousand mining fields

我要橫越上千座礦坑

And nothing can stop me

沒有什麼能阻卻我

Not in it for the glory

我不在乎榮譽的桂冠

I just hope you're waiting for me

我只期盼著你會等我

Never gonna give up

我絕不放棄

I won't let nobody harm ya

我不會讓任何人傷害你

I'mma fight for your love

為了愛我將在所不惜 奮戰到底

Like a gladiator

就像一位鬥劍者般

Give it all that I've got

奉獻我畢生所學

I'm your knight in shining armor

我是身穿華麗盔甲的騎兵

I'mma fight for your love

我要為了愛而戰

Like a gladiator

成為真正的鬥劍者

You built your walls real high

你為自己築起高牆

Nobody else dares to climb

沒人膽敢攀上

But I'mma work my fingers to the bone

而我要往上爬到我的手指化為白骨

All the way to your throne

來到你的御座前

I'll break my back for just one touch

為了與你接觸，我願不顧一切

All my blood for your love

為了你的愛，我願犧牲我的生命

Not in it for the honor

我不在乎自己顏面盡失

For you I swear I'm gonna

為了你我發誓我會的

Run through a thousand mining fields

我要橫越上千座礦坑

And nothing can stop me

沒有什麼能阻卻我

Not in it for the glory

我不在乎榮譽的桂冠

I just hope you're waiting for me

我只期盼著你會等我

Never gonna give up

我絕不放棄

I won't let nobody harm ya

我不會讓任何人傷害你

I'mma fight for your love

為了愛我將在所不惜 奮戰到底

Like a gladiator

就像一位鬥劍者般

Give it all that I've got

奉獻我畢生所學

I'm your knight in shining armor

我是身穿華麗盔甲的騎兵

I'mma fight for your love

我要為了愛而戰

Like a gladiator

成為真正的鬥劍者

I'm gonna wait for your love

我要為了你的愛等待

I'm gonna fight for your love

我要為了你的愛奮戰

Don't care 'bout the odds I'll take on the world if I must

我不在乎別人說什麼，我可以撐起整個世界

They will be screaming my name

人們將尖叫著我的名字

You're gonna see who I am

你會見識到我是誰

I'll show you what I'm made of

我會讓你知道我的故事

There's nothing I'm afraid of

再也沒有什麼足以畏懼

Never gonna give up

我絕不放棄

I won't let nobody harm ya

我不會讓任何人傷害你

I'mma fight for your love

為了愛我將在所不惜 奮戰到底

Like a gladiator

就像一位鬥劍者般

Give it all that I've got

奉獻我畢生所學

I'm your knight in shining armor

我是身穿華麗盔甲的騎兵

I'mma fight for your love

我要為了愛而戰

Like a gladiator

成為真正的鬥劍者