繪緹的紙舟。

（一首很甜很甜的歌：）

〈Whole Lives〉

I met you in the sun 

在豔陽下與你相識

Saw my plans come undone 

我的路從此轉了彎

Cause I knew you were the one 

因為我知道你是那唯一

So we from Paris on one knee 

我們從巴黎　單膝下跪

With a letter and a ring

一封信　一只戒指

Got married in the spring

在春天　我們結為伉儷

And the day I met you I think I met myself

認識你的第一天就像重新認識了自己

I don't ever want to be with anyone else

我的心意已定

We’ve got the kind of story that the stories would tell

我們的故事，不需要解釋

It’s different than I’ve ever felt

這和過去感覺截然不同

And I know we’ve got our whole lives

我知道我們會牽著彼此的手

No ending this in sight

永遠不分離

Darling all I want to do

親愛的，我只想要

Is be with you

和你一起

And I know we’ve got our whole lives 

我知道我們會一同走過下半生

No ending this in sight

永遠不分開

Darling all I want to do

親愛的，我只想要

Is be with you tonight

和你共度今晚

You, I’ll never fully know

你　對我是個謎

How deep your heart can go

心思之細膩

Or the beauty of your soul

心靈之美麗

You, where were you all along

這些日子以來你都去了哪

Every other one was wrong

在你之前　我誰也不是

But I found where I belong

如今我終於找到歸屬

－

We’re not in a rush we’re not gonna leave

我們從不趕時間　說好永不分開

But I can't get enough of what you do to me

但我只想擁有更多的你

－